| 사랑 이란 말 | 愛と言う言葉 |
|---|---|
| 기다렸죠 이 세상에 온 그 순간부터 오직 그대만을 | 待ったんです この世の中へ来たその瞬間からただ君のみだけ |
| 다행이네요 나를 살게 한 사람 그대라서 내 사랑이라서 |
よかったです 僕を生きさせてくれた人 君だから 僕の愛だから |
| 변해가죠 나밖에 모르던 못된 내가 그대를 만나서 | 変わって行きます 自分だけ知らなかった駄目な私があなたに出会って |
| 다행이네요 나를 사랑해주는 단 한 사람 오직 그대라서 | よかったです 私を愛してくれるただ一人ただあなただから |
| 사랑 이란 말 수없이 담아도 항상 모자란 말 | 愛と言う言葉を言えなくて積ってもいつも足りない言葉 |
| 그대 입술에 맴돌 때면 가슴이 뛰는 말 행복하게 하는 말 | 君の唇に繰り返されると胸がときめく言葉 幸せにする言葉 |
| 매일 감사할게요 이 세상에 태어나줘서 선물처럼 내게 와줘서 | 毎日感謝します この世の中に生まれてくれて贈り物のように私に来てくれて |
| 내 사랑 | 私の愛 |
| 부족하죠 못나고 못된 나라는 남자 참 과분한 그대 | 足りないでしょう 駄目な僕という男 身に余るほどの君 |
| 할 수 있는 건 내 목숨보다 그대 아끼는 일 눈 감는 날까지 | できる事は自分の命より君を惜しむ事 目を閉じる日まで |
| 미안해요 늘 토라지는 나라는 여자 참 맘 넓은 그대 | ごめんなさい 常にすねる私という女 とても心が広いあなた |
| 할 수 있는 건 내 목숨보다 그대 아끼는 일 이 세상 끝까지 | できる事は自分の命よりあなたを惜しむ事 この世が終わるまで |
| 사랑 이란 말 수없이 담아도 항상 모자란 | 愛と言う言葉を言えなくて積ってもいつも足りない言葉 |
| 그대 입술에 맴돌 때면 가슴이 뛰는 말 행복하게 하는 말 | 君の唇に繰り返されると胸がときめく言葉 幸せにする言葉 |
| 매일 감사할게요 이 세상에 태어나줘서 선물처럼 내게 와줘서 | 毎日感謝します この世の中に生まれてくれて贈り物のように私に来てくれて |
| 내 사랑 | 私の愛 |
| (you save my soul, save my heart) | (you save my soul, save my heart) |
| 오늘부터 영원까지 늘 처음처럼 | 今日からいつまでも常に初めのよう |
| 사랑 벅찬 말 수없이 들어도 항상 떨리는 말 | 愛 手に負えない言葉を言えなくても いつも震える言葉 |
| 내 두 귓가에 맴돌 때면 가슴에 닿는 말 눈물나게 하는 말 | 私の耳元に繰り返されると胸に触れる言葉涙が出る言葉 |
| 매일 감사할게요 이 세상에 태어나줘서 선물처럼 내게 와줘서 | 日感謝します この世の中に生まれてくれて贈り物のように私に来てくれて |
| 내 사랑 | 私の愛 |