～さようなら本当にさようなら～

안녕 정말 안녕은	さようなら本当にさようなら
어디쯤 갔니? 나를 지나쳐 떠난 너는	どこに行ったの？僕を通り過ぎて去った君は
넌 괜찮은 거니? 내 곁이 아닌 다른 거기서	君は大丈夫なの？僕のそばではない他のところで
니가 올까 봐 기다린 나의 시간들이	君が戻るかと待った僕の時間が
이제 보내라고 해 너를 지우라고 해	もう手放せと言って　君を消せと言う
아름다운 우리 시간들은 추억이 되어	美しい僕たちの時間は思い出になって
미치도록 너를 그리워한 눈물마저도	狂いそうなほど君をしのんだ涙さえ
혹시라도 니가 올까 봐 멈췄던 시간	もしかしたら君が戻るかと止めた時間
이젠 너를 두고 떠나려고 해 안녕	もう君を置いて去ろうとするさようなら
못 찾는 걸까? 내게 다시 돌아 오는 길	捜す事ができないのか？僕にまた戻って来る道
더 있어야 할까? 나 여기에 더 있어야 할까	もっといなければならないのか？僕はここにもっといなければならないのか
다시 올까 봐 기다린 나의 긴 시간들	また戻るかと待った僕の長い時間
이제 보내려고 해 정말 끝내려고 해	もう手放そうとして本当に終わらせようとする
너를 붙잡았던 내 사랑이 점점 흐려져	君をつかまえた僕の愛がだんだん曇って
미치도록 너를 그리워한 내가 변해가	狂いそうに君をしのんだ僕が変わっていく
혹시라도 니가 올까 봐 멈췄던 걸음	もしかしたら君が戻るかと止めた歩み
나도 이젠 너를 지워야 하나 봐 정말	僕ももう君を消さなければならないようだ　本当に
내 사랑도 여기까지였나 봐	僕の愛もここまでだったようだ
끝날 것 같지않던 기나긴 그리움들	終わらないと思っていた長い懐かしさたち
(할 수 없었던 그 말)	(言えなかったその言葉)
목이 메어서 나 할 수 없었던	のどが詰まって言えなかった
이별이란 아픈 그 말	別離と言う辛いその言葉
아름다운 너의 기억들은 이제 나를 두고 떠나려고 해	美しい君の記憶たちはこれから僕を置いて去ろうとする
눈물처럼 내 사랑이 점점 흐려져	涙のように僕の愛がだんだん曇って
미치도록 너를 그리워한 내가 변해가	狂いそうに君をしのんだ僕が変わっていく
혹시라도 니가 올까 봐 멈췄던 걸음	もしかしたら君が戻るかと止めた歩み
나도 이젠 너를 지워야 하나 봐 정말	僕ももう君を消さなければならないようだ　本当に
지워야 하나 봐	消さなければならないようだ
이젠 너를 지워야 하나 봐 안녕	もう君を消さなければならないようだ　さようなら